挪威的森林講什麼
大學時很喜歡村上春樹寫的《挪威的森林》,那時我根本不知村上春樹是誰,還以為那書只是一般翻譯小說,印刷品質也囧囧的,但我就很愛。
當時有朋友問我「這本小說講什麼?」我說:「講一個男人跟兩個女人的故事。」朋友說「這類題材很常見啊,聽來沒什麼特別。」想來,我二十年前真是智慧未開,不知怎麼去描述這本書。
很久以後,我才領悟到,這本書是在說:「無論多愛一個人,你也無法了解他,事實上,你根本沒法了解任何一個人,人終究是無法了解彼此的。」就這麼一個簡單的道理。
當時有朋友問我「這本小說講什麼?」我說:「講一個男人跟兩個女人的故事。」朋友說「這類題材很常見啊,聽來沒什麼特別。」想來,我二十年前真是智慧未開,不知怎麼去描述這本書。
很久以後,我才領悟到,這本書是在說:「無論多愛一個人,你也無法了解他,事實上,你根本沒法了解任何一個人,人終究是無法了解彼此的。」就這麼一個簡單的道理。